viernes, 19 de octubre de 2018

Macy Gray - I try


La primera vez que la escuché fue en Las chicas Gilmore, en un episodio en el que las dos protagonistas se enfadan, discuten... la hija se mete en su habitación dando un portazo y pone esta canción, la madre sube las escaleras hasta su dormitorio, cierra dando un portazo y pone la misma canción.

Me gustó y la busqué. No la escucho tras dar portazos ni cuando estoy enfadada, simplemente me gusta, sin más. Ahí dejo el enlace:

Macy Gray

sábado, 13 de octubre de 2018

Imagen







Esta mañana salí a comprar el pan. Al volver a casa vi este arcoiris. La imagen puede dar sensación de apacibilidad. No es así. Hacía muchísimo viento, tanto que he puesto a secar la ropa dentro de casa, con el deshumidificador a tope. También había diminutas gotitas de lluvia en el aire, como si en lugar de llover nos rociaran :)

El ambiente pasaba en menos de un minuto de estar todo luminoso y el cielo azul a una oscuridad casi crepuscular e invernal. Así toda la mañana.

Hacía tiempo que no veía uno así, tan entero.

viernes, 12 de octubre de 2018

¿Una sonrisa?







Ayer Manolo y yo hicimos cuarenta años de casados

¿Y qué hicisteis?

Un minuto de silencio

martes, 9 de octubre de 2018

Humor gallego



A ver, ¿qué carajo haces? Somos veinticuatro, despeja primero las tiras de churrasco y despues ya te sale la cifra de los criollos.

Nota: Carallo en Galicia es una palabra comodín, tiene muchísimos matices y la verdad es que no restulta tan grosera como su versión en castellano, al menos, para mi gusto.



Venga. Ya sé que el primer día es duro pero... dónde va que ya entraron todos los niños
Pobre, debe ser pequeñita
Qué va, mujer, es la maestra


 ¿Tres euros por un vaso de agua?
De agua nada! Vino homeopático!


Cuando lleguemos a mi parada avísame
Agripina, vuelve en ti que entraste en trance

Lecturas

Es curioso pero parece que cuanto menos tiempo libre se tiene, más cosas se hacen. O por lo menos es la sensación que tengo. Y esta última temporada he recuperado el placer de robar tiempo para leer.

He leído Confesiones de una heredera con demasiado tiempo libre, de Belén Barroso, una historia de humor alocado, una versión retorcidamente humorística de las novelas de Jane Austen. Fácil de leer y que arranca alguna que otra sonrisa

Leía la novela y al mismo tiempo mi cabeza "releía" Orgullo y prejuicio, reconociendo algunos personajes y situaciones (aunque increíblemente exageradas). Una experiencia muy agradable.

Ahora estoy leyendo Todo esto te daré, de Dolores Redondo. Coincide mi descubrimiento de palabras típicas gallegas  con esta lectura, en la que reconozco costumbres y formas de actuar de muchos personajes, e incluso tengo una clara imagen mental de ellos. Por lo que he leído hasta ahora (apenas acabo de comenzar), la autora refleja muy bien la Galicia "de pueblo", con su toque de caciquismo y sus formas de expresarse.

La trama por ahora me ha sorprendido, hay cosas que me tienen un tanto confusa, lo cual hace que tenga ganas de seguir para ver si me aclaro un poco.

Y eso es todo por ahora.

Gallega


Soy gallega. Castellanoparlante. Porque cada vez que intento hablar en gallego se me ríen en la cara, de hecho se carcajean al máximo, así que me he rendido. Es verdad que no tengo acento gallego y que "sueno" rara al hablarlo, lo reconozco.

Pero curioseando por este vasto universo de internet, encontré un artículo sobre palabras que sólo se utilizan en Galicia. Y, sinceramente, varias de esas palabras me sorprendieron porque siempre pensé que se utilizaban en todo el suelo patrio. Así que al final resulta que hablo algo en castrapo (castrapo=mezcla de castellano y gallego).

Por ejemplo, colo. Toda la vida de dios llevo cogiendo niños en el colo, bien estando sentada como de pie. Pues resulta que, al parecer, colo sólo se utiliza en Galicia. Fuera de aquí o bien dices "coger en brazos" o bien "tener en el regazo".

Si colo me sorprendió, la que me hizo arrugar la nariz fue "reseso". Porque el pan de ayer o anteayer, es pan reseso. Hasta ahí todo bien. Lo que me provocó cara rara fue saber que fuera de Galicia lo que se dice es "revenido". ¿Ein?¿Revenido? Qué horror. El pan está reseso, no revenido.

Siguiendo con el tema culinario, resulta que sólo hay rapantes en Galicia. Ese pescado aplanadito que mi madre nos servía frito, que se lo compraba a la mujer de un pescador a bolsazas y que nos hacía comer hasta que consiguió que lo detestáramos. Creo que en castellano se llama gallo, pero no estoy segura.

También me sorprendió lo del chollo. Fuera de tierra galaica, chollo se utiliza para denominar a algo bueno y fácil de conseguir. Pues aquí, aparte de eso, el chollo es el lugar o puesto de trabajo. Uno o una se va a chollar (a trabajar) o no nos coge el teléfono porque está en el chollo (trabajando).

Tampoco existe el pocillo. ¿Cómo es posible vivir sin pocillos? Un pocillo es un recipiente pequeño donde se sirve el café, normalmente de vidrio. Un pocillo de café, de toda la vida.

Lo que no sé aún es el equivalente a un toro de pescado. Un toro de pescado es una rodaja. Se usa con todos los pescados, pero especialmente con la merluza. ¿Qué se dice fuera de Galicia para pedir un toro de merluza con ensalada?

Vamos, que al final resulta que sí hablo gallego. A mi manera, claro. Y sólo según la perspectiva de los que no son gallegos. Algo es algo.


lunes, 8 de octubre de 2018

Inicio


No es mi primera vez. Espero que sea la última, eso sí.

Debo avisarte de lo que sucederá de ahora en adelante. Posiblemente no tengas ni idea de quién soy, sólo conocerás de mí lo que yo escriba aquí. Y por eso he de advertirte: esto más que un blog es un saco de boxeo. Un lugar donde dejar las malas energías y quemar las buenas. Un sitio en que escribiré sobre cualquier cosa excepto política y fútbol. Si sigues leyendo entradas, encontrarás recetas, opiniones de películas, series, música, recuerdos, cuentos, vómitos mentales...

Nadie te obliga a quedarte. Nadie te obliga a volver. Tienes la total libertad para elegir ser parte de mi desahogo o no.

Todos los comentarios serán bien recibidos, sobre si contienen alguna corrección sobre lo que haya escrito.

Sobre el nombre del blog...  quería algo relacionado con mis raíces. Pensé en bolboreta (mariposa), en vagalume (luciérnaga), en bágoas (lágrimas) términos fácilmente asociados tanto a cosas positivas como negativas. Pero casi todo estaba ya utilizado, era inviable. Así que lo que ahora estás leyendo son Besos de niebla. Tanto los besos como la niebla tienen también matices positivos y negativos.

A ver qué sale de aquí.